Staffel 4, offizieller Launch

Heute erschien das BBC Media Pack für Staffel 4 inklusive neuer Videos und kleinen Interviews. Letztere beinhalten neben den Produzenten und Drehbuchautoren der Serie auch die Darsteller der Haupt- und Nebencharaktere. Eine Übersicht des Pakets findet ihr im BBC Media Centre. (Ich hoffe, im anstehenden Weihnachtsurlaub alle Interviews zu übersetzen.) Am Abend findet der offizielle…

Sherlock Holmes Graphic Novels

Die bei SelfMadeHero erschienenen Sherlock Holmes Graphic Novels der britischen Künstler Ian Culbard (Zeichnungen) und Ian Edginton (Szenario) fanden einen deutschen Verlag! Piredda verlegt ab diesem Herbst die insgesamt vier Comicnacherzählungen der klassischen Conan Doyle Geschichten. Los geht es in Kürze mit »Eine Studie in Scharlachrot«. Die Bände »Der Hund der Baskervilles« und »Das Zeichen…

BBC Pressemitteilung Staffel 4

Die BBC Pressestelle gab am 06.04.2016 den Start der Dreharbeiten bekannt. Shooting for Sherlock series four begins Ein Auszug aus der Pressemitteilung: “Wir alle haben eine Vergangenheit. Geister. Sie sind die Schatten, die jeden einzelnen unserer sonnigen Tage definieren… ” Sherlock wird in drei brandneuen Folgen, die Lachen, Tränen, Schocks, Überraschungen und außergewöhnliche Fälle versprechen,…

Offener Brief an die ARD

zum Thema Kinoausstrahlung der Originalfassung von »Sherlock: The Abominable Bride« Sehr geehrter Herr Dr. Möllmann, sehr geehrte Verantwortliche der ARD und ARD Degeto, da sowohl ARD Degeto als auch Zuschauerredaktion inzwischen an jede eingehende Email zum Thema Sherlock eine Standardantwort1 versenden, melde ich mich selbst noch einmal bei Ihnen. Laut Standardantwort war die Kinoübertragung der…

Transcripted Bride

Eine Gruppe von Sherlock Fans hat tollerweise ein Transkript von »The Abominable Bride« angefertigt und vielleicht hilft es dem ein oder der anderen im Falle von Verständnisproblemen, so lange noch keine synchronisierte Fassung verfügbar ist. Transkript Teil 1: Part 1 Transkript Teil 2: Part 2 Transkript Teil 3: Part 3 A group of awesome Sherlock…

Antwort der ARD

In der Zusammenfassung zum Thema »Sherlock Special & deutschsprachige Kinos« hatte ich gefragt, ob Ihr ebenfalls Emails an die ARD Zuschauerredaktion und die ARD Degeto senden könntet. Einige von Euch taten dies – Danke! – und zwei der Antworten von Seiten der ARD stelle ich Euch hierunter vor. Zuschauerredaktion Bloggerin notreallygrownup hatte angefragt, warum die…